-
1 grumble
grumble ['grʌmbəl](a) (complain) grogner, grommeler;∎ he's always grumbling about something il rouspète constamment contre quelque chose;∎ why are you grumbling at me? pourquoi rouspètes-tu contre moi?;∎ stop grumbling! arrête de te plaindre!;∎ how are you? - oh, mustn't grumble! ça va? - on fait aller!(b) (thunder, artillery) gronder;∎ my stomach kept grumbling loudly mon estomac n'arrêtait pas de gargouiller bruyammentgrommeler;∎ I do all the work here, he grumbled c'est moi qui fais tout ici, a-t-il grommelé3 noun(a) (complaint) ronchonnement m, sujet m de plainte;∎ what's his latest grumble? pourquoi se plaint-il cette fois?;∎ his letter contained the usual grumbles sa lettre contenait les plaintes habituelles;∎ to obey without a grumble obéir sans murmurer(b) (of thunder, artillery) grondement m;∎ a distant grumble of thunder un lointain grondement de tonnerre
См. также в других словарях:
grumble — 1 verb (I) 1 to keep complaining in an unhappy way (+ about/at etc): The farmers are always grumbling about the weather. 2 to make a very low sound that gets quieter then louder continuously; rumble 1 (1): Is that your tummy grumbling? 3 mustn t… … Longman dictionary of contemporary English
Salut D'Amour (TV series) — Infobox Television show name = Salut D Amour caption = genre = Comedy, Drama, Romance creator = Jeong Yu kyung developer = presenter = starring = Bae Yong Joon Sung Hyun ah Kwon Oh joong voices = narrated = theme music composer = opentheme =… … Wikipedia
Catholic Corps — The Catholic Corps is a fictional military order in the Warrior Nun Areala universe and appears in several comic books published by Antarctic Press. It was created by Ben Dunn and its first appearance was Warrior Nun Areala Vol. 1 #1 in December… … Wikipedia
grumble — I UK [ˈɡrʌmb(ə)l] / US verb Word forms grumble : present tense I/you/we/they grumble he/she/it grumbles present participle grumbling past tense grumbled past participle grumbled 1) a) [intransitive] to complain, especially continuously and about… … English dictionary
Medieval cuisine — A group of travelers sharing a simple meal of bread and drink; Livre du roi Modus et de la reine Ratio, 14th century. Medieval cuisine includes the foods, eating habits, and cooking methods of various European cultures during the Middle Ages, a… … Wikipedia
List of Suikoden V characters — This is a list of characters in the PlayStation 2 computer role playing game Suikoden V . The Prince of Falena is the main character of the game; Lyon, Georg, and Sialeeds are also major characters, featured prominently on the front cover.This… … Wikipedia
List of characters in Suikoden V — Contents 1 Royalist 1.1 Royal family 1.1.1 Arshtat 1.1.2 Ferid … Wikipedia
Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone — Genre Animation Created by Martin Powell, Vivien Schrager Powell Developed by Dave Edwards Directed by Don Lusk Paul Sommers … Wikipedia
com|plain´er — com|plain «kuhm PLAYN», intransitive verb, transitive verb. 1. to say that something is wrong; find fault: »She complains that the room is cold. 2. to talk about one s pains or troubles: »She is always complaining that her health is poor. After a … Useful english dictionary
com|plain — «kuhm PLAYN», intransitive verb, transitive verb. 1. to say that something is wrong; find fault: »She complains that the room is cold. 2. to talk about one s pains or troubles: »She is always complaining that her health is poor. After a sleepless … Useful english dictionary
Olivia Manning — This article is about the British novelist. For the wife of American football quarterback Archie Manning and mother of Cooper, Peyton, and Eli Manning, see their respective articles. Olivia Manning … Wikipedia